Snow Patrol
An attack on an Israeli border patrol by assailants on a motorbike is said to have borne the hallmarks of training in Afghanistan.
一起针对以色列边境巡逻员的袭击事件,据说袭击者所骑的摩托车涂有在阿富汗受训的标志。
On the outskirts of the Sendai suburbs, fields that had escaped inundation or had already drained were then covered with snow, as was the Sendai metropolitan area.
在仙台市郊的重要地区,未被淹没或是海水已经退去的地方都已经被雪覆盖。
It is said that the Inuit have many words for snow, but when it comes to the Northwest Passage only one type of frozen water matters: multiyear ice.
据说,因纽特人在形容雪时,词汇非常丰富,但在谈及西北航道时却很词穷,只能想到一种由水冻结而成的多年冰。
In South Dakota, snow and ice shut down several roads, including Interstate 90 for a time.
The UH-1N fleet is used by the Air Force to patrol intercontinental ballistic missile fields in the United States and to transport VIPs throughout the Washington region.
该UH-1N机队曾被空军用来巡逻美国的洲际弹道导弹领域和运送整个华盛顿地区的贵宾。 (工业和信息化部电子科学技术情报研究所 刘娜)
When the cables get whacked by an especially strong rain or snow storm the insulation may not block all of the moisture.
但是当电缆遭受到大雨或暴风雪的侵袭时,电缆的绝缘层就可能无法将水分完全排除在外。
The first forms of protective footwear probably evolved from simple wrappings used to insulate the feet from snow and freezing temperatures, experts say.
专家们说,最早的脚部保护物可能演变自简单的用于将脚从雪和冰冻中隔离的包裹物。
And, if the enemy ventured to invade his territory, Peter had another asset – thousands of square kilometres of inhospitable terrain under snow for several months of the year.
而如果他的敌人敢于尝试入侵他的领土,彼得还有另外一个优势——数千平方公里每年数月处于冰雪覆盖下的不宜居住地区。
"Wen son, you await here, I quest big ice-cubes apology" Yi snow more thinks more uneasy, directly rush out to inebriate fairy building.
“雯儿,你在这等着,我去找大冰块道歉”伊雪越想越不安,直接冲出醉仙楼。
The three-year romance took a nose dive following Kristen's summer indiscretion with her 41-year-old, married Snow White and The Huntsman director Rupert Sanders.
这段为期三年的感情在克里斯汀与《白雪公主与猎人》41岁的导演罗伯特桑德斯在夏天的轻率举动而一落千丈。
Boyle, though, probably has more gloves than he knows what to do with and never suffers the indignity of shoveling snow with mismatched mittens.
The result has been as vivid and incongruous as spilt guts on virgin snow.
其结果就像初雪上溅满了内脏一样生动而不协调。
Unique ice and snow hotel offers a distinctive and incomparable experience that disappears every spring.
给你特别体验的冰雪酒店。 (小编注:在这家酒店,春天神马的都是浮云!
The key takeaway: fact-checkers have become a kind of legitimacy patrol, deciding when statements have crossed invisible lines of unfairness, incivility, and the boundaries of conventional wisdom.
This would not only imperil China's banking system, but would result in a collapse of the yuan, exactly the opposite of what Mr Snow claims he seeks.
The brisk temperatures are not due to defective radiators, but due to the fact that the Igloo Hotel is made entirely out of ice and snow.
温度的上升并不是因为装了什么加热器,而是因为这间旅馆是完全建立在冰天雪地中。
told a story of an incident that happened shortly after he lost his leg to cancer at age 12, when his father helped him up an icy, snow-covered hill,telling him "There is nothing that you cannot do."
In Paris, a shortage of de-icing fluid, used to clear airplanes of ice, and more snow meant that on Friday, at least 400 flights were grounded.
在巴黎,由于缺少除冰剂和更多的降雪,至少400次航班停飞。
Meanwhile, since the outer diameter of each creepage extender is large, a continuous icicle can hardly be formed, and when ice and snow are melted, rain flashover cannot be caused.
同时,由于增爬裙外径大,难形成连续的冰柱,在冰雪融化时也不会造成雨闪。
Safety the highly effective convenience drainage system may prevent the valley between roofs and the down-flow pipe damage guaranteed the roof does not tie the snow and ice the icicle.
安全,高效便利的排水系统可以防止屋顶天沟及下水管的损坏,保证屋顶不结冰雪、冰柱。